Hi Andy,
What behavior are you seeing now? Looking at the code, it looks like it should already be doing that. It looks like it should mark the output sweep with an ADC overload if any of the sweeps that contributed to it had an ADC overload condition.
Look forward to your response,
Andrew
